Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Coqueluche : "ho gà" désigne une maladie infectieuse bactérienne, très contagieuse, qui affecte principalement les voies respiratoires des jeunes enfants. Elle est caractérisée par des quintes de toux violentes et répétitives.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trẻ em cần được tiêm vắc-xin để phòng bệnh ho gà. (Les enfants doivent être vaccinés pour prévenir la coqueluche.)
  • Cơn ho gà có thể khiến bệnh nhân khó thở. (La quinte de coqueluche peut rendre la respiration difficile pour le patient.)
  • Bệnh ho gà rất dễ lây lan. (La coqueluche est très contagieuse.)

Utilisation avancée

• "dạng ho gà" (coqueluchoïde) : se dit d'une toux qui ressemble à celle de la coqueluche sans en être nécessairement une.
  • Bác sĩ chẩn đoán bệnh nhân có triệu chứng dạng ho gà. (Le médecin a diagnostiqué chez le patient des symptômes coqueluchoïdes.)

Variantes et mots apparentés

• Bệnh ho gà (locution nominale) : la maladie de la coqueluche.
  • Bệnh ho gà có thể kéo dài hàng tháng. (La maladie de la coqueluche peut durer des mois.)

Synonymes

• Coqueluche : terme médical français exact et synonyme unique.

Expressions idiomatiques

1. (med.) coqueluche
   • dạng ho gà
     coqueluchoïde